There’s been a nice selection of Irish language films in the past few years.

Oideas-gael.com sell a DVD with of a whole range of Irish short films.

Yu Ming is Ainm Dom

A favourite Irish language film of mine is Yu Ming is Ainm Dom. It’s about a Chinese guy who learns the language and then tries to use it when he arrives in Dublin:

Fluent Dysphasia

Fluent Dysphasia is about a guy who drinks so hard the night before that he forgets how to speak English.
Fluent Dysphasia

Fíorghael

This short film deals with modern politics in Ireland.

Others

Mac an Athar (downloadable)
An Teanga Rúnda