If you’re a native English speaker, you’ll only be familiar with counting such as “One, two, three”, and also counting things using the exact same words “One dog, two dogs, three dogs”.
But the words for the numbers in the Irish language change depending on the following situations:
- If you are just counting numbers.
- Or if you’re counting things.
- Or if you’re counting people.
(We’ve written an article also on Irish language grammar).
Basic Irish Language Numbers (1 to 3)
Let’s teach you how to first count the basic Irish Gaelic numbers. You need to start small!
1. A haon /ah hay-un/ = One
2. A dó /ah doh/ = Two
3. A trí /ah tree/ = Three
That’s it! You can now count to three in the Irish language. There’s a couple of things to look at here. First, I have put the approximate pronunciation guide in italics for English speakers. Second, you have surely notice the “A” at the beginning of each number. It’s pronounced somewhere between /ah/ and /uh/. The “A” is said before a number when you’re counting up. It’s just a convention which comes naturally to Irish native speakers. The pure Irish words for “one, two, three” are “aon, dó, trí”. But if you’re counting up in a row, you’ll say “a haon, a dó, a trí“.
[ad#banner-within-post]
Counting 1 to 10 in Irish
Ready to count some more numbers? Let’s go now from one to ten. To hear these numbers spoken, check the Irish Gaelic lesson on Bitesize Irish Gaelic.
1. A haon /ah hay-un/ = One
2. A dó /ah doh/ = Two
3. A trí /ah tree/ = Three
4. A ceathair /ah cah-hir/ = Four
5. A cúig /ah coo-ig/ = Five
6. A sé /ah shay/ = Six
7. A seacht /ah shocked/ = Seven
8. A hocht /ah hukt/ = Eight
9. A naoi /ah nay-ee/ = Nine
10. A deich /ah jeh/ = Ten
For more examples on counting in Irish Gaelic, sign up for Bitesize Irish Gaelic to listen to Counting above 20 Part I and Counting above 20 Part II. The BBC have a great online lesson on counting that you can listen to in your browser. Do you want this lesson to be longer and cover more items? If so, just comment on this article, and I’ll get right to it! Seriously!
Looking for the Gaelic translation for the year 2009
dhá mhíle is a naoi (gaw veela iss a knee)
u are loled
u are pathetic
How do you spell 39 in irish?
Whats
25,37 and 99 in irish ?
Can Someone Tell Me Thanks x x x
How would you spell out (and pronounce) 21?
i hate u i love me
I need the translation for January 13, 2006 either written out or in number format. Could someone please help me?
I HATE IRISH
Stop being so rude! I’m not saying I hate English. You’re a right ole beggar if you think you can get away with that!
I actually HATE irish!!!! when the leaving cert is over i will never speak a word of it AGAIN!!!!!!!
Can Angela translate that sentence into Irish? God Save the Queen, no doubt.
how do say he is 21 years old and how do you say he is 22 years old?? Help! FAST!!
hi thats good
that is not what im looking for thats only for beginner im looking for numbers like 60
Lisa, sign up on Bitesize Irish Gaelic, and you’ll be able to listen to the numbers above 20: http://www.bitesizeirishgaelic.com/learn-gaelic-online/counting-above-20-1/
how do you spell 4,268
Just started learning